اعترف أسطورة الدوري الإنجليزي الممتاز ألان شيرر بأن نادي آرسنال يعاني من حالة من الذعر مع اقتراب انتهاء فترة الانتقالات الشتوية، وذلك بسبب سعيهم لضم مهاجم أستون فيلا، أولي واتكينز، بعد رفض عرضهم الأول. من المتوقع أن يحاول النادي اللندني التفاوض مرة أخرى قبل إغلاق فترة الانتقالات، إلا أنهم سيواجهون مقاومة من أستون فيلا الذي سيخسر مهاجمه جون دوران لصالح النصر. ويشير شيرر إلى أن محاولة آرسنال لضم واتكينز تعكس حالة الذعر التي يعيشها النادي لتعزيز هجومه في سباق المنافسة على لقب الدوري الإنجليزي. ومع الغيابات في صفوفهم بسبب الإصابات، يبدو أن آرسنال أدرك متأخرًا حاجته لمهاجم جديد رغم معرفته بذلك منذ مدة.
4
